venerdì 17 marzo 2017

We are one - Siamo uno

(English below...)

Abbiamo appena toccato i 5km e iniziamo a tornare verso il villaggio. Cuore, fiato e religioso silenzio tra noi due, rotto solo dalla musica dei nostri piedi sincronizzati che ci fonde in un profondo dialogo dove tutto è uno. Il corpo risponde bene, ma un pò di stanchezza già la sento. La mente e lo spirito tuttavia sono al massimo, mi sento vibrante e sento che tutto può accadere...

Ma facciamo un piccolo salto indietro..
Sono a Shimoni da ieri mattina, piccolo villaggio sulla costa, paradiso dello snorkeling e diving e mille altre attività. Vengo da dieci splendidi giorni a Diani beach, dove avevo previsto di stare solo un paio di giorni ma dove anche li ho trovato una sintonia e sinergia uniche con un Tedesco e una Kenyota. E ora sono qua, seconda tratta lunga in bici, gambe come pistoni e tanta voglia di macinare chilometri. Tuttavia qualcosa mi aspetta qui..
Al mio arrivo dopo quindici chilometri di strada sterrata super dissestata cerco allo sfinimento un posto economico ma comodo dove dormire, solo dopo un paio di ore un ragazzo che lavora in un costoso lodge dove ho chiesto informazioni mi da una dritta e mi porta in una guest house dove con 1000 scellini a notte me la cavo con camera con letto a due piazze, ventilatore e bagno in camera. Con Sami, il ragazzo del lodge inizia già una bella amicizia e si finisce a parlare di corsa e maratone. Anche lui si allena molto e ci si promette di andare a correre assieme uno di questi giorni. Più veloci della luce già oggi ci accordiamo per una corsetta sulle 18.30. La mia giornata alle 18 potrebbe già essere finita, perchè sono in piedi dalle 8 per un'escursione di Snorkeling che mi lascia soddisfatto ma anche bruciato dal sole e stanco. Ma qui siamo giovani, attivo le batterie nucleari, infilo le mie five fingers e vado all'incontro con Sami che è già pronto e carico. Il giro è di circa 10km lungo la statale, o come candidamente la chiamano alcuni qui "l'autostrada" - una strada tutta sterrata, sassosa e sabbiosa che porta alla strada principale, dove poi questa corre lungo la costa e porta, verso sud, in Tanzania. Arriviamo ai 5km, ci giriamo e torniamo indietro.
Ed eccoci qua, carichi come molle, ed io con questa sensazione di poter osare.
Dopo poco vedo in distanza un folto gruppo di bambini e Sami dice che sono tipo un gruppetto sportivo. Mi viene una della mie pazze idee e decido di accelerare e passare tra loro a braccia alzate, come tagliando un traguardo immaginario urlando qualcosa come "E il muzzungu va a vincere la maratonaaaa contro il Kenyotaaa!!!".. e qui inizia la magia pura! I bambini, non curanti di qualunque cosa avessi potuto dire, iniziano ad urlare eccitati e a correre assieme a noi. Uno di loro appena le urla scomposte di placano inizia a cantare canti di incitazione e motivazione tipo i marines, che sembrano tutti conoscere e che tutti rispondo con cori potenti da pelle d'oca. Sono circa 20 bambini, dai 5 anni ai 10 circa. Magia magia magia, non ci sono altre perole. Brividi sulla schiena e la stanchezza che perde ogni significato, sopra quest'onda spumeggiante che mi spara in orbita  a sfiorar le stelle. Sono incredulo, davvero un regalo unico. Lungo il percorso si aggiungono bambini che non vogliono perdere l'onda e il gruppo cresce fino a circa 25 30 elementi. Rientriamo al villaggio e la gente ci guarda stupefatta, un muzzungu e un Kenyota che corrono circondati da bambini che urlano di potere come neppure gli All blacks. Il mondo definitivamente dovrebbe essere dei bambini, e forse quelli Africani rivestirebbero le più alte cariche. Giriamo a sinistra verso il centro del villaggio e una gigante, giovane, gialla e rotona luna appena sorta appare in perfetta composizione con la stradina attorniata dagli alberi. Non voglio di più, non datemi soldi, fama, oggetti..solo il potere di creare e manifestare e materia grezza, sensibile, risonante che risponda. Scintille di potere divino che sotto forma di bambini mi ricorda quanto siamo potenti. Arriviamo al cancello del lodge, salutiamo i bambini che mi accerchiano in un abbraccio collettivo e Sami mi dice che vorrebbero tanto avere un pallone. Ecco che ora capisco il vero motivo per cui dovevo passare di qua, e per cui ho fatto fatica a trovare un posto dove stare.  conoscere Sami e dovevo conoscere questi bambini. Bene, so qual'è la mia missione di domani. Parlando ancora di quel incredibile momenti, Sami dice che è la prima volta che gli capita una cosa del genere, nonostante abbia già corso un paio di volte con dei muzzungu. Sono onorato, senza parole e grato per l'esperienza incredibile e come direbbe un amico, tutto è perfetto.

-----------------------ENGLISH-------------------
We just passed the half of our run and we start coming back to the village. Heart, breath and holy silence between us, broken only by the music of our synchronized fee that merge us in a deep dialogue where everything is one. My body react well, but I can feel a little bit of tireness. My mind and spirit tough are at the top, i feel vibrant and I know that everything can happen..

Ok but let's have a quick flashback..
I'm in Shimoni from yesterday morning, a small village on the coast, snorkeling and diving paradise and many other activities.
I'm coming from ten amazing days at Diani Beach, where I planned to stay only a couple of days but where I found a great connection with a German guy and a Kenyan girl. So now I'm here, second long part of cycling, legs like pistons and lot of need of hitting road. However here as well something is waiting for me..
At my arrival, after fifteen kilometers of dusty and bumpy Road I search like crazy a cheap place where to sleep. Only a couple of hours later I'll meet a guy working in an expensive lodge and that gives me a hint about a good but cheap guesthouse where I can stay with 1000sh at night and have private room with double bed, fan and private bathroom wow!
With Sami, the guy who's working at the lodge there's already a good feeling and a friendship and we discover something in common like the passion for running.
He also trains a lot and we decide to go running together one of these days. Faster than light we agree for today at 18.30. At 18 my day could be already finished, cause
I'm active from 8 for a snorkeling excursion that left me very satisfied but also tired and burned from the sun.
But we are young and I activate my nuclear batteries and I go to meet Sami that is ready and warmed up. Our run will be about a 10km along the road, or "highway" as they call it here - a bumpy dirty and sandy road that connects Shimoni's village to the main junction where the costal road in going to Tanzania on the south.
Once we get to the first 5km we turn and start coming back to the village. Here we are full of power and me, with a strong feeling that I could dare anything. After a while
we see a big group of kids along the road, Sami says they are something like a football group. One of my crazy ideas lights up my mind and i decide to accelerate and pass through them with my arms raised like in a victory mood cutting an imaginary finish line screaming something like "and the muzzungu win the shimoni's marathons against the Kenyan"
And here's where starts the magic.. The kids starts running with us and screaming. One of them when the screaming ends starts leading some motivational songs like the marines, and as everybody seems to know the songs they answer with goose bump giving choruses.
They are about 20kids, from 5 to about 10 years old. Magic Magic Magic, there's no other words! Shivers on my back and my tiredness that loses every meaning, surfing this spumeggiante wave that send me in the space touching the stars. I still can't believe this, a truly unexpected gift!! Along the way other kids join us cause they don't want to miss this, and the group grows to about 30 kids plus us. Passing through the village and everyone look at us, a muzzungu and a Kenyan running together surrounded by screaming kids more powerful than the All Blacks. The world should definitely be owned by children, and maybe the African should hold the highest charges.
Once in the village we turn left and a gigantic, young, full, round moon in perfect composition with the path and trees. I don't need more, don't give me money, fame, objects.. Only give me the power of create and raw matter, malleable and sensible to the energy.
Sparkles of diving power, the kids reminds me how powerful with are. We get to the lodge gate, say bye to the kids with a huge hug all together and Sami tells me that they would need a ball for playing. Now I understand the whole picture, I understand why I had to come here, to know Sami and meet the kids. Good, I know what's my mission tomorrow. We keep talking about that amazing moment, and Sami says it's the first time that happens, even tough he already run with other muzzungu. I'm honored, speechless and grateful for the incredible experience, and as a friend of mine would say, everything is perfect!!

giovedì 2 marzo 2017

Arresa al Dio viaggio.. - Surrender to travels God

(English below..) 

Ok, l'ultimo mio post mi fa arrivare a Mombasa o almeno quasi.
Il viaggio in bus è stato abbastanza scomodo, ho dormito poco e non sono riuscito come speravo a scrivere nulla. Semplicemente non c'era nessun tavolino attaccato al sedile di fronte al mio. Sprofondo nel viaggio e nonostante il sonno superficiale le ore passano in fretta e mi trovo a Mombasa. Una volta li, passo qualche ora in un bar ristorante, con la testa in una bolla di calore, sonno e confusione. Il caldo è insopportabile, umido e il sole già spacca alle 9 di mattina. Ho assoluto bisogno di dormire e dormire bene e comodo. Cerco e trovo un resort con aria condizionata in camera, e già mi pregusto il sonno ristoratore. Arrivo in hotel mi sparo un paio di ore di sonno e decido di uscire per farmi due passi verso la spiaggia. C'è un flusso di gente che va e chiedo ad un tipo la direzione per la spiaggia. Mi indica e mi dice che però non è di qua, ma dell'Uganda. E' FESTA!! Parte una sequenza di "Obulami bulungi", "Kyakaby nyo", "Gyebale ko" come fossi pure io Ugandese e dopo anni che vivo all'estero trovo un fratello Ugandese. Passeggiamo assieme verso la spiaggia e parte una bella chiacchierata. Mentre siamo lungo la spiaggia una ragazza ci passa accanto e ci saluta, lui mi fa notare che lei cercava la mia attenzione ma io sono più interessato alla nostra chiacchierata. Lasciamo dopo un pò la spiaggia e tornato su passiamo di fronte ad un bar dove la tipa di prima mi spara un sorrisone al quale rispondo preso alla sprovvista. Torno all'hotel, saluto Timothy e penso che un pò mi stuzzica tornare al bar e fare due chiacchiere con quella ragazza. E' buio, Prendo la via del bar, per lo meno quella che credevo fosse la stradina giusta e mi trovo dopo un pò nel nulla..quasi zero luce e un cielo stupendo con sporadiche nuvole bianche tra le quali scintillano chiarissime stelle. Penso alla mia fotocamera e alla foto che potrei fare, ma penso anche che da questa parte non vado dove volevo, decido quindi di fare dietro front. Passando per la stessa stradina vedo al buio due figure femminili e dico "Mambo" ("ciao") e si gira una delle due e scattando fa "ah allora ti ho ritrovato!!" ed era proprio quella ragazza di prima. Coincidenza davvero curiosa considerando la quantità di viuzze sperse che ci sono e la poca probabilità di trovarsi così. Ci incamminiamo assieme verso il villaggio e in 5 secondi mi invita ad una serata Raggea in un locale. E' così che la mia quinta notte invece di riposare si trasforma nella mia quinta festa fino al mattino. Serata davvero unica, sul già sperimentato Raggea ballando con una matta ragazza rasta con la quale pare conoscersi da chissà quanto tempo e che passerà la serata a dirmi che devo essere "matto" per essere come sono sena bere una goccia d'alcol. I due giorni seguenti sono cotto al punto che quasi mi pare di avere la febbre. Nel dubbio mi metto a digiuno fruttariano, bevendo molti liquidi e dormendo più che posso, tornando a regime in due giorni e completando la missione bici come già postato in un post precedente.
Parto verso Mombasa ma mi prendo un pò tardi nei preparativi della bici. Prendo la statale e penso che è meglio fermarsi all'ostello che ho visto in internet, davvero economico e pare ben frequentato da colleghi viaggiatori. Percorro rapidamente i 10km che mi separano e mi trovo all'ostello. Il mio piano è quello di stare un o due notti e continuare verso Diani beach, 34km più in la lungo la costa a sud di Mombasa. La mattina dopo facendo colazione conosco altri viaggiatori e come immaginavo questo è il tipico covo per gente come me e mi trovo subito bene. Nel giardino vicino alla piscina e a due passi dal bar prendo posto ad un tavolone che diventerà il mio ufficio e che scopro già essere l'ufficio di altri due viaggiatori. 



Questi sono Alankar un programmatore freelance Indiano, un nomade digitale cittadino del mondo che da molti anni surfa questo pazzo mondo. L'altro è un signore è Evaristo Spagnolo dei Paesi Baschi che alla tenera età di 72 anni viaggia per il mondo e, attenzione rullo di tamburi, senza parlare UNA parola di Inglese e che in particolare sta per comprare un biglietto per andarsene un paio di mesi in India. Nasce intesa e complicità con entrambi, soprattutto con Alan con il quale scopriamo di avere interessi in comune.

Ma torniamo ai miei piani.. .. i piani, esattamente quelli che puoi raccontare a Dio se vuoi farlo ridere. E infatti come già so in un viaggio questo diventa la regola, o quasi. Quando abbiamo un obiettivo in un viaggio come questo, di lunga durata e con molte variabili, tutto si riduce ad un seguire il flusso, essere flessibile ma mantenere ben chiaro l'obiettivo. Nel viaggio gli inconvenienti sono all'ordine del  giorno, ma più che altro ci sono opportunità. Le opportunità, gli incontri, e il ripianificare le tappe e il percorso è quello che capita più spesso. Mentre però in un viaggio senza particolare meta e parecchio tempo questo diventa spesso la bussola che ti guida, in un viaggio come il mio diventa la ricerca di un delicato equilibrio tra il non perdere le occasioni che si presentano e il mantenere la "rotta". La meta o l'obbiettivo diventa come la deriva di una barca, tiene la rotta stabile ma non impone per forza una direzione e un tempo. Ecco tutto questo per dire che qui all'Ostello alle porte di Mombasa nel mio intendo di organizzarmi e partire rapido verso la Tanzania ho conosciuto delle persone ed è nata una scintilla. Ecco il viaggio, ecco l'unione di altre identità fluide, rese liquide e malleabili dal potere del viaggio, che quasi del tutto sconosciute, messi da parte tutti i convenevoli e i tempi della vita ordinaria trovano un punto comune e si uniscono per un avventura che ha il sapore di una gita tra amici di vecchia data. Tutto inizia con una coppia di Spagnoli che si aggiunge al tavolo dove un Indiano programmatore freelance e un Italiano (il sottoscritto) chiacchierano di viaggio, fotografia, vita e cazzate e lanciano l'idea di un safari di due giorni. L'Indiano accetta al volo e l'Italiano vede da un lato il su percorso stabilito e dall'altro una scintillante nuvola quantistica che sta per avvolgerlo e decide di entrarci, tuffarsi nel flusso e onorare il "Dio viaggio" che ha deciso per lui questo evento. Ecco che i quattro, quasi sconosciuti si trovano complici di una piccola avventura in un safari di due giorni in Kenya.


Ok, in the last post i was about to arrive in Mombasa. The bus trip has been quite uncomfy, i've slept just few hours and i couldn't write anything like I wanted to. On the front sit there was any small table so I just gave up to the writing. I sink deeply into the trip and I quickly find we are in Mombasa. Once there, I spend some hours in a restaurant, with head in bubble of heat, lack of sleep and confusion. The heat is unbearable, humid and the sun is already burning at 9 o'clock. I absolutely need some sleep and to really sleep well and comfortable. I search and find a resort with air conditioning and I already think about my good deserved sleep. Once there I sleep a couple of hours and then decide to get out to reach the beach. There's a swarming of people and I ask a guy directions for the nearest beach. He tells me where to go and says he's not from Kenya, but from Uganda. It's like a party!! We start a sequence of "Obulamu bulungi", "Kyakabi nyo", "Gebale ko" like if I was myself and Ugandan and after many years living abroad I meet an Ugandan brother. We walk together and have a very good chat. While we are at the beach a girl pass near us a say hi, he makes me notice that she was actually looking for my attention, but I'm more interested to our conversation. We leave the beach after a while and passing by the beach bar she smiles at me from on of the tables and I answer back automatically. 
Once back at the hotel I say bye to Timothy and think that I'd like to come back at the bar and see If I can find her. It's dark, I take my way to the bar, or at least the way I thought was the one to the bar but after a while I'm in the nowhere.. Almost no light and a gorgeous sky with some white clouds and amazing stars. 
I think about my camera and the pics I could take, but I also think I need to come back cause here there's not what I'm looking for.
Passing by the same path I see the shapes of two women's and I say "Mambo" ("Hi") and one of these quickly turns around saying "as so I found you!!", and she was really the girl I met at the beach. Curious coincidence considering how many lost paths there are and how low was the chance of meeting us again like this. We start walking together and 5 seconds later she invite me at a reggae night in a club. And that's how my 5th night turn out to be my 5th party till the morning light. Anyway really unique evening, on my already "seasoned" reggae dancing with this crazy rastafarian woman with whom seems to know each other since a long time and that she will spend the evening telling that I must be crazy to be able to be like I am with no alcohol. The next two days I was tired at the point of feeling like sick. To be sure and avoid it I put myself at fruitarian regime for two days, sleeping more than I can and coming back in shape in two days for then going to Mombasa for the bike mission. Comes the departure day but I take more time than planned in getting my bike packed with my luggages. I'm on the road to Mombasa but I think it's better to stop at the hostel that I saw in the web, really cheap and seems well frequented by other travelers. I quickly cover the 10km from the resort to the hostel. My plan is to stay one or two nights and then go to Diani beach, 34km in the South Coast after Mombasa. The next morning having breakfast I know other travelers and as I already know this is the typical place for people like me and I feel really good. In the garden near the pool and close to the bar I take place at a big round table that will become my office and that I discover being already an office for other two travelers. These are Alankar a freelance programmer from India, a digital nomad citizen of the world that surfs this planet in this way since many years. The other is Evaristo, a Spanish man from Pais Bosco that at the young age of 72 travels the world, and nothing less than WITHOUT speaking any word of English. 
He is also about to buy a ticket to India to go there traveling for a couple of Months. A very good friendships and complicity especially with Alan with whom I share many subjects. 

But coming back to my plans.. My plans exactly, the same plans you can tell God if you want to make him laugh, and this laughing actually becomes almost the rule in a trip like this. 
When we have a goal in a trip like this, a long term trip and with lot of variables, everything is just about following the events unfolding, being flexible but keep well in mind your goal. In a trip the unexpected is the rule, but more than this are opportunities. The opportunities, the encounters and replanting the way it's really common. However while in a trip with no particular goal and lot of time this attitude becomes your compassion, in a trip like mine is a delicate search of a balance between not missing opportunities wile keeping the route we planned. Our goal then is like a centerboard for a sailing boat, that keeps the route but don't impose and limit with an strict time and direction. 
OK all this to say that here at the Hostel close to Mombasa, while I was organizing my departure to the next stop I met some friends that I still didn't know I had and a sparkle came out. This is the trip, this is traveling, this is the gathering of other flowing identities, made them liquid and malleable from the power of traveling, and that even being almost strangers each other, they put aside all the formalities and typical timing of the ordinary life and they find a common ground, joining together for a trip with the feeling of being friends since long time. 
Everything started with a Spanish couple that comes to the "office table" where this Indian programmer and the Italian (myself..) are talking about travels, photography, life and bulls hits and they propose a two days Safari. The Indian quickly accept and the Italian sees on one side his planned route and schedule, and on the new side a shining quantum cloud that is about to engulf him and decides to let it envelope him, to dive in this flow and honor the "God of travels" that has planned this for him. 
This is how this four of ours, just fours strangers becomes part of this small adventure in a two days Safari in Kenya.